【4月29日 AFP】12-13ドイツ・ブンデスリーガ1部は28日、第31節の2試合が行われ、シャルケ04（Schalke04）は4-1でハンブルガーSV（Hamburger SV）に勝利した。 　シャルケは、膝の負傷で約6週間戦列を離れていたクラース・ヤン・フンテラール（Klaas-Jan Huntelaar）がハットトリックを達成し、欧州チャンピオンズリーグ2013-14（UEFA Champions League 2013-14）の出場権獲得に前進した。 　本拠地ヴェルティンス・アレーナ（Veltins Arena）で前半5分にハンブルガーのマルセル・ヤンセン（Marcell Jansen）に先制点を許したシャルケは、4分後にミシェル・フェルナンデス・バストス（Michel Fernandes Bastos）のゴールで同点に追いついた。 　11-12シーズンのリーグ得点王に輝いたフンテラールは前半21分に勝ち越しゴールを挙げると、後半13分、21分と、8分間に2度のヘディングシュートを決め、3得点を挙げた。 　勝利したシャルケは、チャンピオンズリーグのプレーオフ出場権が手に入る4位を維持し、この日マインツ05（Mainz 05）と0-0で引き分けた5位フランクフルト（Eintracht Frankfurt）との勝ち点差を3に広げた。(c)AFP