【4月4日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグ2012-13（UEFA Champions League 2012-13）は3日、準々決勝第1戦が行われ、レアル・マドリード（Real Madrid）が3-0でガラタサライ（Galatasaray）に快勝し、3年連続の準決勝進出へ大きく前進した。 　ガラタサライのファティ・テリム（Fatih Terim）監督は、ウェズレイ・スナイデル（Wesley Sneijder）、ディディエ・ドログバ（Didier Drogba）、ブラク・ユルマズ（Burak Yilmaz）を先発メンバーに入れ、攻撃的に戦う姿勢を見せていた。 　しかしながらその結果、ガラタサライは前半からメスト・エジル（Mesut Ozil）に活躍を許すなど、レアル・マドリードに多くの得点チャンスを作られた。 　レアル・マドリードは前半9分、エジルのスルーパスを受けたクリスティアーノ・ロナウド（Cristiano Ronaldo）がチップキックで先制点を挙げ、ホームで幸先の良い滑り出しを見せた。 　続いて前半29分にミカエル・エシアン（Michael Essien）のクロスからカリム・ベンゼマ（Karim Benzema）が追加点を挙げたレアル・マドリードは、後半28分にも途中出場のゴンサロ・イグアイン（Gonzalo Higuain）が得点を記録し、本拠地サンチャゴ・ベルナベウ（Santiago Bernabeu Stadium）で勝利を収めた。 　第2戦は9日にガラタサライのホームで行われるが、セルヒオ・ラモス（Sergio Ramos）との競り合いでダイビングしたと判定されイエローカードをもらったユルマズは、累積警告のため次戦は出場停止となる。（c）AFP/Kieran Canning