【1月23日 AFP】コロンビア出身のポップ歌手シャキーラ（Shakira）さんが22日、スペイン・バルセロナ（Barcelona）で、同国のサッカー選手ジェラール・ピケ（Gerard Pique）さんとの第1子となる男児を出産した。両者がツイッター（Twitter）で発表した。

 名前はミラン・ピケ・メバラク（Milan Pique Mebarak）くん。2人によれば「ミラン」はスラブ語では「親愛な」「愛する」「優しい」を意味し、古代ローマでは「熱心」「根気のある」という意味で使われ、サンスクリット語では「統一」を表すという。

 2人は「ミランは誕生とともにFCバルセロナ（FC Barcelona）の一員になった」と喜びを表した。

 ミランくんの体重は約3000グラムで母子ともに健康だという。(c)AFP