【9月21日 AFP】米大リーグ（MLB）は20日、各地で試合が行われ、シンシナティ・レッズ（Cincinnati Reds）が5-3でシカゴ・カブス（Chicago Cubs）を下し、プレーオフ進出一番乗りを果たした。 　先発登板したジョニー・クエト（Johnny Cueto）が6回無失点の好投を見せたレッズは、シーズン通算成績を91勝59敗としており、あと2勝、もしくは11ゲーム差をつけているセントルイス・カージナルス（St. Louis Cardinals）が敗れればナショナルリーグ中地区優勝が決まる。 　不整脈でシカゴ市内の病院に入院しているダスティ・ベイカー（Dusty Baker）監督が2試合連続でベンチ入りしなかったレッズは、カブス打線を5安打4与四球に抑えたクエトが今季18勝目（9敗）を挙げた。 　レッズは両チーム無得点で迎えた7回にディディ・グレゴリアス（Didi Gregorius）、ジョーイ・ボット（Joey Votto）、ゼイビア・ポール（Xavier Paul）の適時打に加え、ヘンリー・ロドリゲス（Henry Rodriguez）がメジャー初打点となる2点適時打を放つなど計5点を奪い、最近3シーズンで2度目となるプレーオフ進出を確定させた。(c)AFP