【9月27日 MODE PRESS】04年秋冬シーズンのデビュー以降、独創的なテキスタイルを用いたポップなコレクションでアルゼンチンを代表するブランドとなった「トラマンド(Tramando)」。そのユニークな世界観は、日本でも着実にファンを増やしている。来日中のデザイナー、マルティン・チュルバ(Martin Churba)にブランドの特徴でもあるテキスタイルへのこだわりや最新の12年春夏コレクションについて聞いた。 ~インタビュー:マルティン・チュルバ(トラマンド デザイナー) ■テキスタイルの虜に・・・ ブランドを立ち上げる以前は、テキスタイルデザイナーとしてさまざまな経験を積んでいました。ファッションについては、あくまでも“自分を表現する”という大きな夢への近道だと思っています。特にテキスタイルには興味を持って取り組んできました。思い起こせば子供の頃、紙を使って遊んでいるときに、これが布だったらもっとおもしろいだろうなと思ったのがきっかけだったように思います。テキスタイルは、人間が発明した素晴らしいものの一つです。柔らかさ、強さ、伸縮性などバエーションもとても豊富ですし、紙と異なり洗濯することもできます。 伸ばしたり丸めたり編んだり、手を使ってテキスタイルと遊ぶことで新しい使い方、見せ方をひらめきます。新しいテキスタイル、新しい見せ方を常に考えています。ビーズを圧着させた素材は先シーズンからありますが、今回は表面に色をプラスしています。テキスタイルは、バリエーションの豊かさがおもしろさです。 ■新作コレクションについて 12年春夏シーズンのテーマは「FASHION NOW」。現在のファッションマーケットからインスピレーションを得ています。ファストファッションが流行り、デザイナーのアイデアが簡単にコピーされてしまっている昨今の現状を踏まえ、今回、私はそれを逆手に取り、ファストファッションを経てヒットしたアイテムをコピーしました。コピーのコピーです。それはつまり、最も顧客のニーズに近いアイテムです。 街中でよく見かけたレースやアニマルプリント、スパンコールを用いたアイテムです。しかし、ただコピーするのではなく、どのアイテムも独自の視点やアイデアによって生まれ変わっています。例えば、レースはプリントやレーザーカットで表現し、レオパードはラバー加工で光沢をプラスする。全面スパンコールのミニドレスは、刺繍の上からオリジナルプリントを施しています。ひとつひとつのアイテムにヒットした馴染みの要素とトラマンドらしい新しい要素を差し込みました。(c)MODE PRESS