米国人ハイカー2人を数日中に釈放、イラン大統領が発表

09月14日 11:41


テヘラン(Tehran)の裁判所に出廷した米国人ハイカー、シェーン・バウアー(Shane Bauer)さん(左)とジョシュア・ファタル(Joshua Fattal)さん。2人は数日中に釈放されると見られる(2011年2月6日撮影)。(c)AFP/PRESS TV


【9月14日 AFP】イランのマフムード・アフマディネジャド(Mahmoud Ahmadinejad)大統領は13日、スパイ罪で有罪となった米国人ハイカー2人をまもなく釈放すると発表した。  米紙ワシントン・ポスト(The Washington Post)のインタビューに答えたもので、「彼らが家に帰れるよう、数日以内に釈放する手はずを整えている。もちろん、人道的な見地から恩赦を与えることになる」と話した。  ただし2人の弁護士は、50万ドル(約3800万円)の保釈金を各々が支払うことを条件に釈放されるだろうとAFPに語った。  2人は2009年7月、もう1人の女性とともに3人でイラン国境に近いイラクの山をハイキング中にイラン当局に拘束された。3人は誤ってイラン領内に迷い込んでしまったと説明している。女性は2010年9月に釈放されイランから出国した。(c)AFP