【7月16日 AFP】2010年サッカーW杯南アフリカ大会（2010 World Cup）のフランス代表、ティエリ・アンリ（Thierry Henry）が15日、代表からの引退を表明した。 　スペイン1部のFCバルセロナ（FC Barcelona）を退団し、米メジャーリーグサッカー（Major League Soccer、MLS）のニューヨーク・レッドブルズ（New York Red Bulls）に移籍したアンリは、ニュージャージー州・ハリソン（Harrison）にあるチームの本拠地レッドブル・アリーナ（Red Bull Arena）で入団会見を行い、「フランス代表のシャツを123回着ているが、潮時をわきまえなくてはならない。若い選手が伸びてきている」と説明した。 　代表でアンリは123試合に出場して歴代最多の51得点を記録。自国開催となった1998年のW杯、2000年の欧州選手権、2003年のコンフェデレーションズカップでは優勝に貢献している。(c)AFP