カンヌ招待作が伊首相を痛烈批判、文化相は出席ボイコット 国際映画祭

05月14日 14:48


仏南部カンヌ(Cannes)で開催中の第63回カンヌ国際映画祭(Cannes Film Festival)で上映された特別招待作品『Draquila - Italy Trembles(ドラクイラ - イタリアが震える)』のフォトコールに応える同映画のサビーナ・グザンティ(Sabina Guzzanti)監督(2010年5月13日撮影)。(c)AFP/VALERY HACHE


【5月14日 AFP】仏南部カンヌ(Cannes)で開催中の第63回カンヌ国際映画祭(Cannes Film Festival)で13日、シルビオ・ベルルスコーニ(Silvio Berlusconi)イタリア首相を「イタリアの血を吸うバンパイア」として描いて痛烈に批判したドキュメンタリー映画が特別招待作品として上映され、イタリアは同映画祭のボイコットを表明した。 ■イタリア中部地震をイメージアップに利用?首相を「非道」と糾弾  上映されたのは、サビーナ・グザンティ(Sabina Guzzanti)監督(46)の『Draquila - Italy Trembles(ドラクイラ - イタリアが震える)』。生々しいセックススキャンダルの数々でイメージが失墜したベルルスコーニ首相が、イメージ回復のために前年4月、ラクイラ(L'Aquila)で発生したイタリア中部地震を利用したと非難し、米映画監督マイケル・ムーア(Michael Moore)ばりの強烈な批判スタイルに盛大な拍手が贈られた。  これに対しイタリア文化相は「プロパガンダ映画だ。真実とイタリア国民を侮辱している」と上映に抗議し、カンヌ国際映画祭への出席をボイコットした。  グザンティ監督は地震後への対応が、ベルルスコーニ首相の非道なやり方をすべて説明していると批判する。「イタリアは今日、独裁国家ではないが、もはや民主主義国家でもない。身体的暴力はないが、誹謗中傷で仕事を失うこともある」と監督は話す。  コメディアン出身のグザンティ監督は、2005年の『ビバ・ザパテロ(Viva Zapatero!)』でもベルルスコーニ首相に狙いを定め、イタリア政府によるコメディアン検閲へ向けた動きを批判した。今回は、首相が自分や取り巻きの私腹を肥やすためにイタリアの法律を書き換え、イタリアを権威主義的な巨大企業に変ぼうさせようとしていると非難する。  米映画誌バラエティー(Variety)は『ドラクイラ』について「悲劇的な地震、驚くべき汚職、壮大な権力の乱用。国のさまざまな不祥事に慣れているイタリア人にとってさえ、『ドラクイラ』は腹に一撃を食らうような映画だ」と評している。 ■ゴーストタウンと化したラクイラ  映画は、首相が2009年イタリア中部地震を、セックススキャンダルから立ち直るすべとして利用したと糾弾している。この地震では308人が死亡、山あいにあった中世の街並みが破壊され、8万人が家を失った。  住民数万人はバスで沿岸のホテルや避難キャンプへ送られ、軍の管理下で過ごした。首相は住民に新しい家を約束し、主要8か国(G8)首脳会議(サミット)の開催地を崩壊したラクイラへと変更した。  しかし地震発生から1年が経った後も、ラクイラはゴーストタウンのままだ。街は軍に警備され、ほとんどの地域が今も立ち入り禁止になっている。被災者用の仮設住宅は、ラクイラから遠く離れた場所に建設され、建設費用は当初予定の3倍かかった。 ■巨大な権力をもった防災庁  グザンティ監督は、首相の友人で防災局長官のグイド・ベルトラーゾ(Guido Bertolaso)氏が被災対策で担った中心的な役割にも注目する。  防災局は国家の非常事態時に、一時的に現行法を覆す決定を下せる権限をもつが、グザンティ監督は映画で、こうした決定が「大事件」の発生時にも行えるよう変更されていると指摘する。それはイタリア政府の望むものはすべて「大事件」になりえることを意味し、ベルルスコーニ首相がやっかいな法律を回避するための手段だろうと主張する。そして首相が防衛局を、無限の権力をもつ私企業に変ぼうさせ、恩義を売ろうとしていると非難する。  当初は市民保護局による災害への即応で名声が高まったベルトラーゾ防災庁長官だったが、現在は被災地の再建契約に便宜を図った汚職容疑で捜査を受けている。 ■厳密に取材を重ねた調査報道作品 『ドラクイラ』には笑いや驚きのシーンや涙を誘う場面も織り交ぜられている。実写からアニメ映像に変わって首相を風刺したり、監督がベルルスコーニ首相に扮してラクイラで演説する場面も登場する。しかし、風刺的な側面もさておき『ドラクイラ』は厳密に取材を重ねた調査報道作品であり、首相の支持者の話も多く聞いている。  そしてこの映画の最も問題をはらんだ主張は、イタリアメディアの大半を所有するベルルスコーニ首相がそのコントロールを通じて、首相の好き勝手な統治に国民の多くが喜んで黙従するよう促している点だ。(c)AFP/Rory Mulholland