【4月16日 AFP】米軍普天間飛行場（Marine Corps Air Station Futenma、MCAS Futenma）の移設問題をめぐり、共同通信は16日、米側がキャンプ・シュワブ（名護市）沿岸部を埋め立てる現行計画地から沖合への修正案を提示していると伝えた。 　それによると、日本側が現行案または今回の修正案を受け入れれば、久米島（Kumejima ）と鳥島（Torishima）の射爆撃場や沖縄本島東部の一部訓練水域を返還する方向で検討しているという。 　民主党の鳩山由紀夫（Yukio Hatoyama）首相は普天間移設問題を5月末までに決着させる方針を示していたが、重い基地負担を負う沖縄県民と主要同盟国の米国の間で、双方を満足させる解決策を見い出せずにいる。 　国内メディアは5月末までに決着できなかった場合、首相辞任もありうると報じている。(c)AFP