【4月7日 AFP】（記事更新、写真追加）欧州チャンピオンズリーグ2009-10（UEFA Champions League 2009-10）準々決勝、FCバルセロナ（FC Barcelona）対アーセナル（Arsenal）第2戦。前回大会の王者バルセロナはリオネル・メッシ（Lionel Messi）が4得点を記録して4-1で勝利し、2試合合計6-3で準決勝に進んだ。 　バルセロナは前半18分にカウンター攻撃からニクラス・ベントナー（Nicklas Bendtner）に得点され、先制を許したが、2009年FIFA年間最優秀選手（FIFA World Player of the Year）のメッシがアーセナルの準決勝進出の望みを打ち砕いた。 　メッシは前半だけでハットトリックを達成して試合の主役に躍り出ると、後半43分にも得点し、4得点を記録した。 　メッシは2010年、すでに3試合でハットトリックを達成しているが、1試合4得点は自身初めてとなる。(c)AFP/Tim Hanlon 【関連記事】 アーセナル バルセロナと引き分ける、終盤に追いつく バルセロナ メッシの2試合連続ハットトリックで勝利 バルセロナ メッシのハットトリックでバレンシアに快勝 FCバルセロナ メッシのハットトリックでテネリフェに勝利