【1月24日 AFP】（記事更新）09-10イングランド・プレミアリーグ、マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）対ハル・シティ（Hull City）。試合はマンチェスター・ユナイテッドが4-0で勝利し、首位に浮上した。 　マンチェスター・ユナイテッドのウェイン・ルーニー（Wayne Rooney）が初めて4得点を記録した。 　ルーニーは前半8分に先制点を挙げると、試合終盤の8分間で3得点を記録し、マンチェスター・ユナイテッドでは2004-05シーズンの欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League）グループリーグ対スパルタ・プラハ（Sparta Prague）戦でルート・ファン・ニステルローイ（Ruud Van Nistelrooy）が記録して以来となる1試合4得点を達成し、チームの首位浮上に貢献した。 　ルーニーは、09-10シーズンの公式戦での得点数を20に伸ばし、シーズン自己最多得点まであと3点に迫った。(c)AFP