ナダルがロペスの途中棄権により決勝進出、上海マスタ－ズ
10月18日 07：12
男子テニス、上海マスタ－ズ（%%Shanghai ATP Masters 1000%%）シングルス準決勝。大会第1シードのラファエル・ナダル（%%Rafael Nadal%%、スペイン）は、スペインのフェリシアーノ・ロペス（%%Feliciano Lopez%%）と対戦。ナダルは6-1, 3-0で迎えた第2セット途中にロペスが右足首の負傷で途中棄権したため、ニコライ・ダビデンコ（%%Nikolay Davydenko%%、ロシア）との決勝に進出した。写真はフェリシアーノ・ロペス（左）から棄権する理由の説明を受けるラファエル・ナダル（右）。（2009年10月17日撮影）(c)AFP/PHILIPPE LOPEZ
【10月18日 AFP】男子テニス、上海マスタ－ズ（Shanghai ATP Masters 1000）シングルス準決勝。大会第1シードのラファエル・ナダル（Rafael Nadal、スペイン）は、スペインのフェリシアーノ・ロペス（Feliciano Lopez）と対戦。ナダルは6-1, 3-0で迎えた第2セット途中にロペスが右足首の負傷で途中棄権したため、ニコライ・ダビデンコ（Nikolay Davydenko、ロシア）との決勝に進出した。(c)AFP