ミドルスブラ 最終戦で敗れ2部降格

05月25日 10:43


08-09イングランド・プレミアリーグ、ウェストハム対ミドルスブラ。2部降格が決まり落胆するミドルスブラのアダム・ジョンソン(%%Adam Johnson%%、左)とマシュー・ベイツ(%% Matthew Bates%%)。(2009年5月24日撮影)(c)AFP/IAN KINGTON


【5月25日 AFP】08-09イングランド・プレミアリーグ、ウェストハム(West Ham)対ミドルスブラ(Middlesbrough FC)。試合はミドルスブラが1-2で敗れ、イングランド・チャンピオンシップ・リーグ(2部)への降格が決まった。  前半33分にカールトン・コール(Carlton Cole)のゴールで先制を許したミドルスブラは後半5分にガリー・オニール(Gary O'Neil)のゴールで同点としたが、同13分にジュニア・スタニスラス(Junior Stanislas)にゴールをを許して勝ち越され、残留することが出来なかった。ミドルスブラは1998-99シーズンからプレミアリーグに昇格していた。  ミドルスブラは、勝利した上でハル・シティ(Hull City)とニューカッスル(Newcastle United)がともに敗れることが残留への条件だった。その両チームはともに敗れたが、ミドルスブラはシーズンを通してアウェーでの不振が響いた。(c)AFP