【4月23日 AFP】（写真追加、記事更新）08-09イングランド・プレミアリーグ、マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）対ポーツマス（Portsmouth FC）。試合はマンチェスター・ユナイテッドが2-0でポーツマスを下し、リバプール（Liverpool FC）に勝ち点3差をつけて首位に浮上した。 　ウェイン・ルーニー（Wayne Rooney）とマイケル・キャリック（Michael Carrick）の得点により勝利を収めたマンチェスター・ユナイテッドは、21日の試合でアーセナル（Arsenal）と4-4で引き分けて得失点差によりトップに立っていたリバプールから首位の座を奪い返した。 　ルーニーのリーグ戦10得点目により先制したマンチェスター・ユナイテッドは、試合終了まで残り8分でキャリックが追加点を決めて勝利を決定づけた。 　ポーツマス戦での勝利は、19日のFAカップ2008-09（FA Cup 2008-09）準決勝でエバートン（Everton）に敗れたマンチェスター・ユナイテッドにとって、敗戦から立ち直る最高の勝利となった。 　リバプールと3位チェルシー（Chelsea）より消化試合が1試合少ないマンチェスター・ユナイテッドは、リーグ戦過去16試合で14勝を挙げており、リバプールの最多記録と並ぶ通算18度目のリーグ制覇に一歩前進した。(c)AFP/Graham Chase