『スラムドッグ$ミリオネア』監督、「オスカーの行方は気にしたくない」

01月22日 13:15


インド・ムンバイ(Mumbai)で、新作映画『スラムドッグ$ミリオネア(Slumdog Millionaire)』の記者会見に出席したダニー・ボイル(Danny Boyle)監督(左、2009年1月20日撮影)。(c)AFP/Sajjad HUSSAIN


【1月22日 AFP】ゴールデン・グローブ賞(Golden Globe Awards)で4冠を達成した映画『スラムドッグ$ミリオネア(Slumdog Millionaire)』のダニー・ボイル(Danny Boyle)監督が20日、インド・ムンバイ(Mumbai)で記者会見し、2月に発表されるオスカーの行方は気にしたくないと語った。  この作品は、同地のスラム街に住みながら大金をつかもうとする少年の恋を描いたラブストーリー。  ムンバイでの22日のプレミアを前に会見を行ったボイル監督は、「今週最も重要なのは映画が撮影されたムンバイで公開を迎えること」であり、オスカーについては「高い評価を得ている作品だが、それについては考えたくない」と語った。  しかし、ゴールデン・グローブ賞4部門の受賞や世界各地で評価されていることについては、「信じられないほど幸運だ」と語った。  低予算で作られたこの作品には、有名な出演者はいない。プロデューサーのクリスチャン・コルソン(Christian Colson)によれば、米国では4000万ドル(約36億円)、英国では600万ポンド(約7億5000万円)以上の興行収入を挙げているという。    監督、脚本家、プロデューサーは英国人で、制作会社も英国だが、共同監督のラブリーン・タンダン(Loveleen Tandan)、音楽担当のA・R・ラフマーン(A.R. Rahman)、原作『ぼくと1ルピーの神様(Q and A)』の作者ヴィカス・スワラップ(Vikas Swarup)はインド人で、撮影場所もインド。ヒンディ語の会話やボリウッド(Bollywood)らしい歌や踊りも登場し、ボリウッドのスター、アニル・カプール(Anil Kapoor)やイルファン・カーン(Irfan Khan)も出演している。  また、インド映画界のトップスター、アミターブ・バッチャン(Amitabh Bachchan)から、極度の貧困はインドだけではなくどんな文化にも存在すると批判を受けたことに関して、ボイル監督は、「脚本を書いたサイモン・ビューフォイ(Simon Beaufoy)とともに、できるだけ多くのムンバイらしい要素を入れようとした。厳しい部分も素晴らしい部分も描かれている」と反論しながらも、「人々が映画を見て何を感じようと自由だ。批判を受けるのも私の仕事の1つ」と語った。(c)AFP/Phil Hazlewood