【11月6日 AFP】（写真追加、記事更新）サッカー欧州チャンピオンズリーグ2008-09（UEFA Champions League 2008-09）グループリーグE第4節、セルティック（Celtic）対マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）。試合は1-1の引き分けに終わり、両チームは共に勝ち点1ずつを分け合った。 　マンチェスター・ユナイテッドは、ライアン・ギグス（Ryan Giggs）が同点ゴールを決めてパークヘッド（Parkhead、セルティックの本拠地の所在地区）から切り抜け、事実上の決勝トーナメント進出を決めた。 　セルティックは前半13分にスコット・マクドナルド（Scott McDonald）が印象に残るシュートで先制点を挙げ、本拠地でのマンチェスター・ユナイテッドからの勝利に向けて順調に試合を進めた。 　一方、１0月21日に行われたホームでのセルティック戦を3-0で勝利したマンチェスター・ユナイテッドは鳴りを潜めていたが、後半39分にクリスティアーノ・ロナウド（Cristiano Ronaldo）のミドルシュートのこぼれ球をギグスが押し込み、試合終了間近の攻勢が同点ゴールをもたらした。(c)AFP/Angus MacKinnon