【8月16日 AFP】08-09ドイツ・ブンデスリーガ1部第1節、バイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）対ハンブルガーSV（Hamburger SV）。試合は2-2の引き分けに終わった。 　バイエルンは、前半12分にバスティアン・シュバインシュタイガー（Bastian Schweinsteiger）がゴールを決め先制点を奪い、同16分にはルーカス・ポドルスキー（Lukas Podolski）がペナルティーキックを決めて追加点を挙げたが、バイエルンのユルゲン・クリンスマン（Juergen Klinsmann）監督は、ブンデスリーガ1部でのデビュー戦を勝利で飾ることはできなかった。(c)AFP