仏大統領夫人の新曲は「薬物を賛美」 、コロンビア外相が抗議
06月13日 14:10
パリ(Paris)で行われた音楽賞授賞式で歌声を披露するカーラ・ブルー二(Carla Bruni)さん(2004年2月28日撮影)。(c)AFP/Bertrand Guay
【6月13日 AFP】カーラ・ブルーニ(Carla Bruni)仏大統領夫人のニューアルバムに収録されている楽曲の歌詞について、コロンビアのフェルナンド・アラウホ・ペルドモ(Fernando Araujo Perdomo)外相が12日、「まるで薬物を賛美しているようだ」と抗議した。 仏紙フィガロ(Figaro)によれば、カーラさんが歌う歌詞の中に「あなたは私のドラッグ。アフガニスタンのヘロインより強力で、コロンビアのヘロインより危険」という部分があるという。 ペルドモ外相はこれを批判し、「仏大統領夫人の口からこのような言葉が出るのは、コロンビアにとって悲しいことだ」と述べている。 世界有数のコカイン産出国のコロンビアでは、コカインの使用により多くの犠牲者を出し暴力行為が横行しているが、こうしたコカイン使用について謝罪するよりも、世界に対してともに麻薬撲滅を目指し戦うよう求めたいと、同外相は話す。 3枚目となるカーラ夫人の同アルバムは7月にリリース予定だが、先日メディア向けにプレビューが行われていた。(c)AFP