ISSに「きぼう」船内保管室の設置完了

06月07日 19:38


国際宇宙ステーション(ISS、右)と結合した米スペースシャトル「ディスカバリー(Discovery)」の乗員室(左上)、ISS第2結合部「ハーモニ(Harmony)」(中央下)に取り付けられたISS日本実験棟「きぼう(Kibo)」の船内実験室(左下)と仮設されたきぼうの船内保管室(中央上、2008年6月5日撮影)。(c)AFP/NASA


【6月7日 AFP】国際宇宙ステーション(International Space Station、ISS)で日本時間7日午前、日本実験棟「きぼう(Kibo)」の船内保管室がきぼう船内実験室の上部に移設された。ISS最大の施設がさらにその広さを増した。  地上338キロの周回軌道で行われた設置作業では、米国のカレン・ナイバーグ(Karen Nyberg)飛行士とカナダのグレゴリー・シャミトフ(Gregory Chamitoff)飛行士が、ISSのロボットアームを操作し、ISSの第2結合部「ハーモニー(Harmony)」に仮設されていた船内保管室を船内実験室に移設した。  船内保管室は、きぼう打ち上げ第1便として今年3月に米航空宇宙局(NASA)のスペースシャトル「エンデバー(Endeavour)」によってISSに運ばれていた。船内実験室はバスほどの大きさで、きぼうの第2便として日本時間1日にスペースシャトル「ディスカバリー(Discovery)」で打ち上げられ、日本時間4日、ハーモニーに取り付けられた。(c)AFP