【3月15日 AFP】（写真追加）アルペンスキーW杯2007-08の年間総合優勝の表彰式が現地16日、W杯の最終が行われているイタリアのボルミオ（Bormio）で行なわれ、男子年間総合優勝を果たした米国のボーディー・ミラー（Bode Miller）と、女子年間総合優勝を果たした米国のリンゼイ・ボン（Lindsey Vonn）がW杯総合優勝のトロフィーを手にした。(c)AFP