米大統領とイスラエル首相がプレゼント交換

01月10日 10:30


2008年1月9日、イスラエルのエルサレム(Jerusalem)で同国のエフド・オルメルト(Ehud Olmert)首相から贈られたサイクリングスーツを受け取るジョージ・W・ブッシュ(George W. Bush)米大統領。(c)AFP/GPO/MOSHE MILNER


【1月10日 AFP】(写真追加)中東歴訪中のジョージ・W・ブッシュ(George W. Bush)米大統領とエフド・オルメルト(Ehud Olmert)イスラエル首相が9日、エルサレム(Jerusalem)の会談時にプレゼントを交換した。  イスラエル政府関係者によると、オルメルト首相はマウンテンバイク好きのブッシュ大統領にイスラエルの自転車競技ナショナルチームのサイクリングスーツとハイドレーションバッグを進呈。サイクリングスーツには、ブッシュ大統領が第43代の米大統領であることにちなんで、背中の部分に「George W. 43」の刺しゅうが施されているという。  オルメルト首相からはさらに、マウンテンバイク用のGPSナビゲーションシステムも贈られた。GPSはイスラエルの道路地図だけでなく、ブッシュ大統領が所有する米テキサス(Texas)州の牧場周辺の地図も収録。本体にあしらわれた両国国旗の横には「スポーツ愛好者から同好の士であり友人であるジョージ・ブッシュへ。良い旅を」と書かれたメッセージが添えられたという。  サッカーの大ファンで毎日10キロ走るジョギング愛好家としても知られるオルメルト首相には、ブッシュ大統領から返礼で両国国旗があしらわれたサッカーボールとスポーツバック、カフスボタンが贈られた。(c)AFP