【11月19日 AFP】米国内の4大音楽賞の一つである「2007年アメリカン・ミュージック・アワード（2007 American Music Awards）」の授賞式が現地18日、米カリフォルニア・ロサンゼルスのノキア・シアター・LA・ライブ（Nokia Theatre LA Live）で開かれた。会場には、ポップ/ロック部門女性アーティスト賞（Favorite Female Artist）にノミネートされた歌手のアヴリル・ラヴィーン（Avril Lavigne）が登場し、ライブを行った。(c)AFP/Getty Images