ペーパー・マガジン主催「第3回ナイトライフ・アワード」開催
11月06日 14：57
2007年10月29日、ニューヨーク市内で開催されたペーパー・マガジン（Paper Magazine）の第3回ナイトライフ・アワード（nightlife awards）に出席した（左から）「ヘザレット（Heatherette）」デザイナーのマック・デュガン（Mack Dugan）、リッチー・リッチ（Richie Rich）、トレイバー・レインズ（Trevor Rains）、Lyese。(c)AFP/Getty Images Astrid Stawiarz
【ニューヨーク 6日 AFP】ペーパー・マガジン（Paper Magazine）の第3回ナイトライフ・アワード（nightlife awards）が10月29日、ニューヨーク市内で開催された。会場にはデザイナーのリッチー・リッチ（Richie Rich）やトレイバー・レインズ（Trevor Rains）、ブロガーのペレス・ヒルトン（Perez Hilton）、ロックバンド「ミスシェイプス（MisShapes）」のメンバーなど多くの著名人が出席した。(c)AFP/Getty Images