【10月27日 AFP】イングランド・プレミアリーグ、チェルシー（Chelsea）を指揮するアブラハム・グラント（Avram Grant）監督は、所属するアンドリー・シェフチェンコ（Andriy Shevchenko）は、ジョゼ・モウリーニョ（Jose Mourinho）前監督時代にベンチに置かれていたショックから立ち直ろうと努力していることを明かした。 　シェフチェンコはイタリア・セリエAのACミラン（AC Milan）から3000万ポンド（約70億円）でチェルシーに移籍を果たすも、その期待に応えられず、またモウリーニョ前監督も辛抱強くシェフチェンコを起用しようとしなかった。 　グラント監督が2007-2008シーズンを前にチェルシーのスポーツディレクターに就任した最大の理由はシェフチェンコにベストパフォーマンスを取り戻させるためだった。しかしモウリーニョ前監督はシェフチェンコのパフォーマンスに不満を持ち、蚊帳の外に置き続けることを選んだ。9月にモウリーニョ前監督が退任し、グラント監督が就任したがシェフチェンコはベンチを暖め続けている。31歳のシェフチェンコは徐々にチームでの役割を失ってきており、07-08シーズンはまだ1ゴールしか挙げておらず、時折顔見せ程度に出場の機会を与えられるだけになっている。 　グラント監督はクラブでの悪夢のような期間がシェフチェンコに精神的、肉体的負担を与え、それがシェフチェンコのパフォーマンスに影響を与えているかもしれないと考えている。またグラント監督はチェルシーが、元陸上競技選手で五輪メダリストのダレン・キャンベル（Darren Campbell）氏にシェフチェンコがベストパフォーマンスを取り戻すための手助けを求めたことを否定したが、チームがシェフチェンコのためにサポートしようとしていたことは認めた。 　グラント監督は「これだけは言っておきたいが、シェフチェンコはシーズン当初からベストの状態ではなかった。だがそれには多くの理由がある。それが精神的な問題なのか、肉体的な問題なのかは分からないが、その両方が原因ということもある。我々はプロの選手に関する話をしているわけで、プロの選手というのは全ての問題に対処しなければならないのです。もし選手が助けを必要としているのなら助けてあげたいし、シェフチェンコに対してもそうしてきた。だが選手は皆自分たちで問題を解決しようとしてしまう。我々はビッグクラブなので、シェフチェンコを含むチーム全員の力が必要です」と語った。 　チェルシーではもう1人、ショーン・ライト=フィリップス（Shaun Wright-Phillips）も問題を抱えている。グラント監督はフィリップスのチェルシーでの将来に何の保証も与えていない。グラント監督は24日に行われたシャルケ04（Schalke04）との欧州チャンピオンズリーグ2007-08（UEFA Champions League 2007-08）のグループリーグ第3節でフィリップスをメンバーから外している。 　27日にチェルシーとの対戦を控えるマンチェスター・シティ（Manchester City）のスベン・ゴラン・エリクソン（Sven-Goran Eriksson）監督は仮にチェルシーがフィリップスを手放すのなら獲得したい意向を明らかにした。 　グラント監督は、出場機会の無いフィリップスが現状に不満を持っていることは認め、今後も起用する保証は無いとしながらもすぐにフィリップスを放出するつもりはない考えを明かしている。 　グラント監督は「シーズン中に出場できない選手には不満もあるだろうが、私はそれを当然のことと考えている。チェルシーの選手には皆その心構えが必要になってくる。それがチームであって、そのために我々は給料を払っているのだから、誰に対しても言えることです。私はチームのことを考えていおり、フィリップスをプロの選手だと信じている。彼はプレーしたいはずだ。そのためには次の試合に向けて準備を整える必要がある。私が選手に求めているのはそういうことです。チームには25人の選手おり、その殆んどが各国の代表だが、試合に出場できるのは11人だけだ」と語った。 　9月に就任して以来7試合を戦い、グラント監督がチーム強化に何が必要か考える時間は十分に経過した。グラント監督は1月の移籍市場ではわずかな補強しか行わない考えを貫いており、「たとえ変わったとしても5から10％です、現状のチームに十分に満足している。おそらく選手を獲得することになるだろうが、今のところは何も考えていない。チームのためになる選手が一人か二人いれば獲得することになるでしょう」と語っている。 　1月の移籍市場が開くまでにグラント監督はミヒャエル・バラック （Michael Ballack）を復帰させたいと考えている。バラックは膝の怪我で戦列を離れているが、グラント監督は2か月以内の復帰を予想しており、「1、2か月以内にバラックは復帰できるはず。バラックは偉大な選手であり勝者でもある、復帰は大きいと思います。バラックは過去にもいくつか問題を抱えていたので、すべて上手くいくことを願っている」と語った。(c)AFP