【10月19日 AFP】イングランド・プレミアリーグのアーセナル（Arsenal）は18日、オランダ代表のロビン・ファン・ペルシー（Robin Van Persie）が17日に行われた欧州選手権2008（Euro 2008）予選・スロベニア戦で膝を負傷したため、約1か月の間チームを離れることを明らかにした。 　代表チームに招集されていたウィリアム・ギャラス（William Gallas、フランス）、イェンス・レーマン（Jens Lehmann、ドイツ）、トマス・ロシツキー（Tomas Rosicky、チェコ）がチームに合流したアーセナルだが、最近4試合で5ゴールを挙げるなどリーグ首位を走るチームの中で好調を維持していたファン・ペルシー不在のまま20日のボルトン・ワンダラーズ（Bolton Wanderers）戦を迎える事となる。 　同選手の怪我についてアーセン・ベンゲル（Arsene Wenger）監督は「膝を痛めたように見えた。後ほど怪我の具合がどの位悪いのか判明するが、様子を見る限り4週間はプレーできないだろう。ロビンはストライカーとサポートストライカーをこなせる重要な選手であるため、（戦線離脱は）大きな打撃だ。私は彼の早期復帰と、チームがそのために全力を尽くしてくれることを望んでいる」とコメントした。(c)AFP