【10月12日 AFP】イングランド・プレミアリーグのチェルシー（Chelsea）は11日、オランダ・エールディビジのアヤックス（Ajax）の元監督ヘンク・テン・カテ（Henk Ten Cate）氏がコーチングスタッフに加わったと発表した。 　同氏は、ジョゼ・モウリーニョ（Jose Mourinho）前監督退団を受け指揮を執るアブラハム・グラント（Avram Grant）監督のアシスタントコーチとして、スティーブ・クラーク（Steve Clarke）コーチと共にチームの建て直しに関わることになる。 　2006-07シーズンからアヤックスの指揮を執るもリーグタイトル獲得に失敗し、今シーズンは早々と欧州チャンピオンズリーグ2007-08（UEFA Champions League 2007-08）、UEFA杯2007-08（UEFA Cup 2007-08）の舞台から姿を消したため、今週初めに監督職を辞任していたテン・カテ氏だが、フランク・ライカールト（Frank Rijkaard）監督体制下のFCバルセロナ（FC Barcelona）で戦術的なブレーンとして力を発揮していたことがチェルシーのオーナー、ロマン・アブラモビッチ（Roman Abramovich）氏に評価され、コーチングスタッフとして招聘された。 (c)AFP