台風14号ベトナムに上陸、死者3人

10月05日 00:04


2007年10月4日、ハティン(Ha Tinh)省で、台風14号の通過後、被害を受けた家屋を片付ける住人。(c)AFP/HOANG DINH Nam


【10月4日 AFP】ベトナムに3日夜、台風14号(レキマー、Lekima)が上陸し、当局の発表によると4日までに少なくとも3人が死亡、58人が負傷した。台風は現在最大風速約33メートルで、午後にもラオスに到達する見通し。  この影響で、ベトナムでは家屋の浸水や空の便の乱れが発生したほか、各地で土砂災害が発生したが、住民は事前に避難していたため無事だった。  ハノイ(Hanoi)を拠点とする災害対策本部の発表によると、漁船をつなごうとして2人が水死、13歳の少年が行方不明となっている。災害対策当局は台風に備えて屋根を補修していた1人が死亡したと発表したが、これは台風による死者には計上されていないという。台風が直撃したハティン(Ha Tinh)およびクアンビン(Quang Binh)両省では、少なくとも58人が負傷したが、全員容体は安定しているという。  ハティン省を訪れたホアン・チュン・ハイ(Hoang Trung Hai)副首相は記者団に対し「事前に備えていたので、被害は最小限に食い止められた。われわれの今後の任務は、被害状況の把握と、家屋の修理や食糧配布など生活再建の援助だ」と話した。  台風の直撃を受けたのは水田地帯だったため「人的災害は比較的少なかった」(地元災害対策本部)という。カオ・ドク・ファット(Cao Duc Phat)農業・地方開発相は、電気・通信網、農業や漁業が大きな被害を受けたと述べた。  南北を走る幹線道路は浸水したが通常通り車の往来があり、地元当局は木や電柱などが倒れる危険性があるため避難所から離れないよう呼びかけている。政府は地元当局に対し、浸水や土砂災害に備えるようインターネットを通じて要請した。  政府当局は3日、20万人が避難を開始したと発表したが、台風の進路変更に伴い人数を約8万4000人に訂正した。  地元メディアによると国内線の遅延や欠航が発生したほか、学校が一時避難所として使われたため、数か所で休校となった。  前週末、熱帯低気圧だった台風14号はフィリピンで死者9人、行方不明者、負傷者各1人の被害を出した。(c)AFP