第64回ヴェネチア国際映画祭 アン・リー監督待望の上映

08月30日 21:57


2007年8月30日、第64回ヴェネチア国際映画祭に登場した『ラスト、コーション/色・戒(仮題、Se, Jie、Lust, Caution)』出演者の(左から)ワン・リーホン(%%Wang Leehom%%)、%%Tang Wei%%、李安(Ang Lee)監督、トニー・レオン(Tony Leung)、ジョアン・チェン(%%Joan Chen%%)。(c)AFP/CHRISTOPHE SIMON


【8月31日 AFP】今年で75周年を迎える第64回ヴェネチア国際映画祭(64th Venice International Film Festival)が本格的に盛り上がりを見せる30日、台湾のアン・リー(Ang Lee)監督のエロチックなスパイサスペンス、待望の『ラスト、コーション/色・戒(仮題、Se, Jie、Lust, Caution)』が上映された。 ■注目作品『ラスト、コーション/色・戒(仮題、Se, Jie、Lust, Caution)』 抵抗勢力のスパイを演じる女優Tang Weiがゆっくりと、気味悪く、ターゲットである権力を持った政治家を演じるトニー・レオン(Tony Leung)を「徐々に意の思うままにしていく」緊迫したストーリー。 張愛玲(Eileen Chang)のショートストーリーをもとに、日本が上海を占領した1940年代を舞台に、曖昧かつ露骨なベッド・シーンを多く描き出す。アン・リー監督は「わたしの映画の中にセックスがあるって?それはわたし自身の探求そのものです。表現したい唯一の事柄は曖昧性」とコメントしている。アン・リー監督は『ブロークバック・マウンテン(Brokeback Mountain)』で2005年度の金獅子賞を受賞、2006年度にはアカデミー賞監督賞を受賞している。 ■30日上映作品『Sleuth』 30日には他にも、マイケル・ケイン(Michael Caine)、ジュード・ロウ(Jude Law)主演、ケネス・ブラナー(Kenneth Branagh)監督の『Sleuth』が上映された。同映画のはぎれの良い脚本は英国人劇作家ハロルド・ピンター(Harold Pinter)が手がけた。オリジナル版は1972年ジョセフ・L・マンキーウィッツ(Joseph L. Mankiewicz)監督の同名映画で、ケインが演じた役をリメイク版ではロウが演じる。 しかし、ケインは「(リメイク版であるけれど)この映画はまったく違う作品になっている。一度ハロルドの手に掛かると、新しい世界に入り込んでしまって、安易なアイディアなんてどこかへ行ってしまうよ」と語った。 ■サプライズ上映にアジアの作品 映画祭のディレクターを務めるマルコ・ミュレール(Marco Mueller)監督は、23回目の「サプライズ映画」上映を来週に予定していると公表し、中国や韓国、日本以外のアジア映画であるという。 ■開催3日目の注目作品 31日はコンペティション部門ノミネート3作品を含む上映が行われる。オープニングを米兵によるイラク人の少女への暴行や殺人を描いたブライアン・デ・パルマ(Brian De Palma)監督の『Redacted』が飾り、ジョージ・クルーニー(George Clooney)主演、トニー・ギルロイ(Tony Gilroy)監督の『Michael Clayton』、今年度初めて上映されるイタリアの作品パオロ・フランキ(Paolo Franchi)監督、俳優のエリオ・ジェルマーノ(Elio Germano)主演の『Nessuna Qualita agli Eroi』と続く。今年度の作品の中には、男性の裸体を映し出すいくつかの作品があるが、その中でも同映画はジェルマールが発する性的に興奮した台詞が波紋を呼ぶことは確実だ。監督のフランキは、このシーンが他の作品の質から外れないことを願っている。 ■映画祭のための新劇場建設計画 また同日には、イタリアのフランチェスコ・ルテリ文化相(Francesco Rutelli)が映画祭のために新たな劇場を建設する計画を発表する。劇場の完成は2011年を予定している。 ■映画祭の概要 コンペティション部門の全22作品がプレミア上映、もう22作品がオリゾンティ部門、残り13作品がコンペティション外の招待作品のとして上映される。コンペティション外の作品にはロンドンを舞台にしたウッディ・アレン(Woody Allen)監督の『Cassandra's Dream』、クロード・シャブロル(Claude Chabrol)監督の『La Fille Coupee en Deux』、北野武(Takeshi Kitano)監督の『監督・ばんざい!(Glory to the Filmmaker!)』などが含まれる。 審査委員長は『秋菊の物語(The Story of Qiu Ju)』(1992年)と『あの子を探して(Not One Less)』(1999年)で金獅子賞を受賞した中国の監督チャン・イーモウ(Zhang Yimou)が務める。 今年度の金獅子賞を争うコンペティション部門ノミネート22作品中、9作品が英国と米国の作品と優勢ではあるが、アジアの作品も負けてはいない。全上映57作品中、6作品以外はワールド・プレミア上映となり、同映画祭は9月8日にフィナーレを迎える。 (c)AFP/Gina Doggett