【ロンドン 10日 AFP】イングランド銀行（Bank of England）は10日、政策金利を0.25％引き上げ、年5.50％とする決定を発表した。3月の消費者物価（CPI）の急上昇を受けたもので、2001年以来の高水準となる。 　この発表が行われたのは、トニー・ブレア（Tony Blair）首相の退陣表明の直前。ブレア首相は、6月27日に10年間務めた首相を辞任し、労働党（Labour Party）党首の座からも退く。 　ブレア政権の下、政策金利は2003年に過去50年で最も低い3.50％まで落ち込んだ。 　今回の金利引き上げの背景について同銀行は、3月の消費者物価指数が前年同月比で3.1％と政府のインフレ目標の上限を上回ったためとし、「中期的にもインフレ上昇傾向が続く懸念がある」と説明している。 　同銀行の金融政策委員会（Monetary Policy Committee、MPC）は、2006年8月から4回にわたり、毎回0.25％の追加利上げを行っている。 　写真は、ロンドンのイングランド銀行（2004年1月13日撮影）。(c)AFP/Adrian DENNIS