【イーストラザフォード/米国 21日 AFP】サッカー、MLS・第3週、ニューヨーク・レッドブルズ（New York Red Bulls）vsヒューストン・ディナモ（Houston Dynamo）。試合はレッドブルズが1-0でディナモに勝利し、2連勝を飾った。写真は、チームメイトに指示を出すレッドブルズのGKロナルド・ヴァーテロイス（Ronald Waterreus）。(c)AFP/Getty Images Chris McGrath