【バンクーバー/カナダ 3日 AFP】06-07NHL、バンクーバー・カナックス（Vancouver Canucks）vsロサンゼルス・キングス（Los Angeles Kings）。カナックスのテイラー・ピアッツ（Taylor Pyatt、上）は、1-2で迎えた第2ピリオドに得点を挙げて歓喜する。試合はカナックスが4-2でキングスを降し、今季48勝目を挙げた。(c)AFP/Getty Images Jeff Vinnick