【ニューヨーク/米国 13日 AFP】カリフォルニアのバンド、オーガスターナ （Augustana）が12日、MTVタイムズ・スクウェア・スタジオ（MTV Times Square Studios）で行われた音楽専門チャンネルMTVの人気音楽情報番組「Total Request Live」の生放送に出演した。写真はステージに登場したリードシンガーのDan Layus。(c)AFP/Getty Images Peter Kramer