【11月18日 AFP】約50年にわたり宇宙を旅してきた米航空宇宙局の探査機「ボイジャー1号」が18日、人類がつくった物体として初めて、地球から「1光日」の距離に達した。