【8月3日 AFP】ドイツ北部で2日に開幕予定だった世界最大のヘビーメタル・フェスティバル「バッケン・オープン・エア」の主催者は1日、大雨で会場などがぬかるみ、交通渋滞も発生しているため、参加者に来場を取りやめるよう呼び掛けた。