【1月31日 AFP】英領北アイルランドは30日、カトリック系住民の公民権デモを英治安部隊が弾圧した1972年の「血の日曜日事件」からちょうど50年を迎えた。