【6月30日 AFP】カナダのブリティッシュコロンビア州リットンで29日、49.5度を記録し、3日連続で同国の観測史上最高気温を更新した。