【10月30日 AFP】米ホワイトハウスから東に数千キロ離れたアイルランドの街に、米大統領選の民主党候補、ジョー・バイデン氏を描いたポップアート風の肖像画が誇らしげに掲げられている。