【8月31日 AFP】野生動物の観察を楽しむエコツアー船が航行するその向こうに、船舶燃料をたっぷり積んだ見上げるほど巨大な給油船がいかりを下ろし、発電機が大きなうなり声を上げている──南アフリカ・アルゴア湾の光景だ。