【12月2日 AFP】ドイツ・ベルリンのティアパルク動物園で1日、ホッキョクグマの「ヘルタ」が1歳の誕生日を迎えた。