【10月18日 AFP】ラグビーW杯日本大会に出場している南アフリカ代表のラシー・エラスムスヘッドコーチは、20日に行われる日本との準々決勝で開催国の盛り上がりに水を差すべく、同国と地元ファンへの愛着を封印する必要があるとの認識を示した。