【9月6日 AFP】イギリス海峡のホタテ漁場をめぐり英仏漁船が衝突していた「ホタテ戦争」で5日、両国の漁師らが合意に達した。