【5月24日 AFP】大半の家庭では子どもは30歳までに自立するだろうが、米ニューヨーク州に住む夫婦の場合は、いつまでも自宅に住み続ける息子を「巣立ち」させるために裁判所に訴えを起こさなければならなかった。