【4月26日 AFP】24日に現役引退を表明したラグビー南アフリカ代表のスターWTBブライアン・ハバナが、フィジカル的にはプレーを続けられる状態だったと明かし、キャリアに幕を下ろす決断は実質的に強制されたものだったと示唆した。