【8月1日 AFP】車のクラクション、レストランの喧騒、工事現場のドリル音──ニューヨークは世界で最も騒がしい街の一つだ。