【11月19日 AFP】ラグビーニュージーランド代表の主将として2度のW杯優勝を成し遂げたリッチー・マッコウが19日、テストマッチで歴代最多となる148試合を記録した現役生活に終止符を打ち、民間ヘリコプターのパイロットとして新たなキャリアを始めることを発表した。