【11月16日 AFP】米ナショナル・フットボール・リーグのデンバー・ブロンコスに所属するQBペイトン・マニングが、15日のカンザスシティ・チーフス戦で、ブレット・ファーヴ氏の保持していたNFL歴代パス獲得ヤードの記録を更新した。