【4月13日 AFP】地中海の島国、マルタで12日、同国伝統の春の渡り鳥狩り継続の是非をめぐる国民投票が行われ、狩りの継続を支持する側が勝利した。