【1月20日 AFP】オーストラリア東海岸のサーファーズ・パラダイスで20日、ナイトクラブに屋根から忍び込もうとして動けなくなり、消防隊に救助されたアイルランド人の青年に罰金と賠償金の支払いが命じられた。