【9月18日 AFP】英北部スコットランドは18日、英国からの独立の是非を問う住民投票の日を迎えたが、現地ではスコットランド名物であるネス湖の怪獣「ネッシー」が果たして独立に賛成か、それとも反対なのかが、ちょっとした注目を集めている。