【9月11日 AFP】英銀行大手ロイヤル・バンク・オブ・スコットランドは11日、スコットランドで来週行われる独立の是非を問う住民投票で独立が支持された場合、拠点をイングランドに移転すると発表した。